Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / ClientSideShorten / locale / uk / LC_MESSAGES / ClientSideShorten.po

diff --git a/plugins/ClientSideShorten/locale/uk/LC_MESSAGES/ClientSideShorten.po b/plugins/ClientSideShorten/locale/uk/LC_MESSAGES/ClientSideShorten.po
index 2c859cd4afb1be085d79b8c37f83e7c17dd65b5d..1b8e713a508f900b3c8348df5420028d202bc2eb 100644 (file)
--- a/plugins/ClientSideShorten/locale/uk/LC_MESSAGES/ClientSideShorten.po
+++ b/plugins/ClientSideShorten/locale/uk/LC_MESSAGES/ClientSideShorten.po
@@ -10,19 +10,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - ClientSideShorten\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:48:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-27 12:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-27 12:36:41+0000\n"
 "Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-03-18 20:06:06+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r85150); Translate extension (2011-03-11)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-04-11 13:14:45+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87008); Translate extension (2011-04-26)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: uk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-clientsideshorten\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
 "2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
 
+#. TRANS: Plugin description.
 msgid ""
 "ClientSideShorten causes the web interface's notice form to automatically "
 "shorten URLs as they entered, and before the notice is submitted."
@@ -31,5 +32,6 @@ msgstr ""
 "при використанні веб-інтерфейсу для надсилання допису на сайт до того, як "
 "допис буде надіслано."
 
-msgid "'text' argument must be specified."
-msgstr "Аргумент «text» має бути зазначено."
+#. TRANS: Client exception thrown when a text argument is not present.
+msgid "\"text\" argument must be specified."
+msgstr "Аргумент «text» має бути зазначений."