Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Directory / locale / mk / LC_MESSAGES / Directory.po

diff --git a/plugins/Directory/locale/mk/LC_MESSAGES/Directory.po b/plugins/Directory/locale/mk/LC_MESSAGES/Directory.po
index 8dd3443255a5a5ae8ec286db23313027492ff6ba..6f83f848e4fb7b44d8161a3bf9d6e1b858b0af6f 100644 (file)
--- a/plugins/Directory/locale/mk/LC_MESSAGES/Directory.po
+++ b/plugins/Directory/locale/mk/LC_MESSAGES/Directory.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Directory\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-21 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-21 18:39:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-05 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-05 09:14:07+0000\n"
 "Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-04-20 08:40:39+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r86650); Translate extension (2011-04-13)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-05-05 21:44:38+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89487); Translate extension (2011-06-02)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: mk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-directory\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid ""
 "using the syntax \"!groupname\".\n"
 "\n"
 "Browse groups, or search for groups on by their name, location or topic.\n"
-"Separate the terms by spaces; they must be three characters or more.\n"
+"Separate the terms by spaces; they must be three characters or more."
 msgstr ""
 "Откако ќе се зачлените во групата ќе можете да им испраќате пораки на сите "
 "други членови\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 "Групите можете да ги прелистувате или да ги пребарувате по име, место или "
 "тема.\n"
 "Одделете ги поимите со празни места. Секој поим мора да содржи барем три "
-"знака.\n"
+"знака."
 
 #. TRANS: Link to create a new group on the group list page.
 msgid "Create a new group"
@@ -149,6 +149,14 @@ msgstr "Прекар"
 msgid "Created"
 msgstr "Создадено"
 
+#. TRANS: Column header for number of subscriptions.
+msgid "Subscriptions"
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Column header for number of notices.
+msgid "Notices"
+msgstr ""
+
 #. TRANS: Column header in table for members of a group.
 msgid "Members"
 msgstr "Членови"