Merge branch 'statusnetworkapi' into 1.0.x

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Event / locale / ca / LC_MESSAGES / Event.po

diff --git a/plugins/Event/locale/ca/LC_MESSAGES/Event.po b/plugins/Event/locale/ca/LC_MESSAGES/Event.po
index 21f47f52c4a60a9cad8b140e571d00ae1b75b13c..49506e885a1f377d8a02973d4271434d865f6c5a 100644 (file)
--- a/plugins/Event/locale/ca/LC_MESSAGES/Event.po
+++ b/plugins/Event/locale/ca/LC_MESSAGES/Event.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Event\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-27 12:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-27 12:36:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-06-05 18:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-05 18:55:33+0000\n"
 "Language-Team: Catalan <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ca>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-04-21 18:57:29+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r87008); Translate extension (2011-04-26)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-06-05 09:56:09+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r89517); Translate extension (2011-06-02)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ca\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-event\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #. TRANS: Client exception thrown when requesting a non-exsting event.
 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing event.
 msgid "No such event."
-msgstr ""
+msgstr "No existeix l'esdeveniment."
 
 #. TRANS: Title for event.
 #. TRANS: %1$s is a user nickname, %2$s is an event title.
@@ -97,10 +97,9 @@ msgid "Event saved"
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Title for RSVP ("please respond") action.
-#, fuzzy
 msgctxt "TITLE"
 msgid "Cancel RSVP"
-msgstr "Cancel·la"
+msgstr "Cancel·la el RSVP"
 
 #. TRANS: Content for a deleted RSVP list item (RSVP stands for "please respond").
 msgid "Deleted."