Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Facebook / locale / zh_CN / LC_MESSAGES / Facebook.po

diff --git a/plugins/Facebook/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Facebook.po b/plugins/Facebook/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Facebook.po
index 40c83bb8f538050cefb7b590d6a2ffd01f82bdd7..f81d46986dcbead9adf4b0e7d8d7d673fc88c4f3 100644 (file)
--- a/plugins/Facebook/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Facebook.po
+++ b/plugins/Facebook/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Facebook.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - Facebook\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-14 10:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-14 10:33:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-22 14:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-22 14:59:38+0000\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <http://translatewiki.net/wiki/Portal:zh-"
 "hans>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-01-10 18:26:00+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r80246); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-01-14 23:54:26+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r80746); Translate extension (2010-09-17)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: zh-hans\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-facebook\n"
@@ -148,28 +148,28 @@ msgstr "连接"
 
 #. TRANS: Client error trying to register with registrations not allowed.
 #. TRANS: Client error trying to register with registrations 'invite only'.
-#: FBConnectAuth.php:237 FBConnectAuth.php:247
+#: FBConnectAuth.php:241 FBConnectAuth.php:251
 msgid "Registration not allowed."
 msgstr "不允许注册。"
 
 #. TRANS: Client error trying to register with an invalid invitation code.
-#: FBConnectAuth.php:255
+#: FBConnectAuth.php:259
 msgid "Not a valid invitation code."
 msgstr "对不起，无效的邀请码。"
 
-#: FBConnectAuth.php:267
+#: FBConnectAuth.php:271
 msgid "Nickname not allowed."
 msgstr "昵称不被允许。"
 
-#: FBConnectAuth.php:272
+#: FBConnectAuth.php:276
 msgid "Nickname already in use. Try another one."
 msgstr "昵称已被使用，换一个吧。"
 
-#: FBConnectAuth.php:290 FBConnectAuth.php:324 FBConnectAuth.php:344
+#: FBConnectAuth.php:294 FBConnectAuth.php:330 FBConnectAuth.php:350
 msgid "Error connecting user to Facebook."
 msgstr "连接用户至Facebook时发生错误。"
 
-#: FBConnectAuth.php:310
+#: FBConnectAuth.php:316
 msgid "Invalid username or password."
 msgstr "用户名或密码不正确。"