Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / FacebookBridge / locale / fr / LC_MESSAGES / FacebookBridge.po

diff --git a/plugins/FacebookBridge/locale/fr/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po b/plugins/FacebookBridge/locale/fr/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po
index 0973314b69b177f130057d59a7b53bd057860b8c..19f49b7487c977bbd5c1e26cad790c10ade041c9 100644 (file)
--- a/plugins/FacebookBridge/locale/fr/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po
+++ b/plugins/FacebookBridge/locale/fr/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Brunoperel
+# Author: Crochet.david
 # Author: Iketsi
 # Author: Od1n
 # Author: Phoenamandre
@@ -12,14 +13,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - FacebookBridge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-18 15:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-06-18 15:55:56+0000\n"
-"Language-Team: French <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-10 13:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-10 13:39:17+0000\n"
+"Language-Team: French <https://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POT-Import-Date: 2011-06-05 21:50:07+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r90318); Translate extension (2011-06-02)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r99397); Translate extension (2011-10-07)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: fr\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-facebookbridge\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -163,6 +164,9 @@ msgstr "Impossible de supprimer le lien vers Facebook."
 msgid "You have disconnected from Facebook."
 msgstr "Vous avez été déconnecté de Facebook."
 
+msgid "Unable to authenticate you with Facebook."
+msgstr ""
+
 #. TRANS: Client error displayed when trying to connect to Facebook while not logged in.
 msgid ""
 "You must be logged into Facebook to register a local account using Facebook."
@@ -177,7 +181,7 @@ msgstr "Il existe déjà un compte local lié à ce compte Facebook."
 
 #. TRANS: Form validation error displayed when user has not agreed to the license.
 msgid "You cannot register if you do not agree to the license."
-msgstr "Vous ne pouvez pas vous inscrire si vous n'acceptez pas la licence."
+msgstr "Vous ne pouvez pas vous inscrire si vous n’acceptez pas la licence."
 
 #. TRANS: Form validation error displayed when an unhandled error occurs.
 msgid "An unknown error has occured."