Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / FacebookBridge / locale / zh_CN / LC_MESSAGES / FacebookBridge.po

diff --git a/plugins/FacebookBridge/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po b/plugins/FacebookBridge/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po
index b86e29e91a42e0d3625e20269c02af79437e0ce5..99047e48b71d469854588823900ff1252e917b7a 100644 (file)
--- a/plugins/FacebookBridge/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po
+++ b/plugins/FacebookBridge/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/FacebookBridge.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Translation of StatusNet - FacebookBridge to Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+# Translation of StatusNet - FacebookBridge to Simplified Chinese (‪中文（简体）‬)
 # Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Hydra
@@ -9,15 +9,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - FacebookBridge\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-17 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-17 18:20:50+0000\n"
-"Language-Team: Simplified Chinese <http://translatewiki.net/wiki/Portal:zh-"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-10 23:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-10 23:41:20+0000\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese <https://translatewiki.net/wiki/Portal:zh-"
 "hans>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2011-04-16 23:17:43+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r86268); Translate extension (2011-04-13)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-POT-Import-Date: 2012-04-19 14:01:11+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (d974795); Translate 2012-06-03\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
 "X-Language-Code: zh-hans\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-facebookbridge\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@@ -123,6 +123,7 @@ msgstr "发送 \"@\" Facebook 的答复。"
 msgid "Disconnect my account from Facebook"
 msgstr "从 Facebook 拔下我的账户"
 
+#. TRANS: Notice in disconnect from Facebook form if user has no local StatusNet password.
 #, php-format
 msgid ""
 "Disconnecting your Faceboook would make it impossible to log in! Please [set "
@@ -159,6 +160,9 @@ msgstr "将我的通知发布到 Facebook。"
 msgid "You have disconnected from Facebook."
 msgstr ""
 
+msgid "Unable to authenticate you with Facebook."
+msgstr ""
+
 #. TRANS: Client error displayed when trying to connect to Facebook while not logged in.
 msgid ""
 "You must be logged into Facebook to register a local account using Facebook."