Snapshot of the Transifex translation project - October 2015

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Favorite / locale / pt_BR / LC_MESSAGES / Favorite.po

diff --git a/plugins/Favorite/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Favorite.po b/plugins/Favorite/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Favorite.po
index f2e46d8d3303103e1a93ee4aa720e256d2a3c908..3377117864fa6cb5f67b0765e1c8b2befad2b963 100644 (file)
--- a/plugins/Favorite/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Favorite.po
+++ b/plugins/Favorite/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/Favorite.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-05 16:12+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/pt_BR/)\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #: forms/disfavor.php:123
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Disfavor favorite"
-msgstr ""
+msgstr "Desfavorecer favorito"
 
 #. TRANS: Help message for IM/SMS command "fav <nickname>".
 #: FavoritePlugin.php:415
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Essa mensagem não existe."
 #: actions/favor.php:62
 #, php-format
 msgid "%1$s has no right to reply to notice %2$d."
-msgstr ""
+msgstr "%1$s não tem direito de responder a mensagem %2$d."
 
 #: classes/Fave.php:86
 #, php-format