msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-27 12:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-11 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
#. TRANS: Subject for direct-message notification email.
#. TRANS: %1$s is the sending user's nickname, %2$s is the group nickname.
-#: Group_message_profile.php:157
+#: Group_message_profile.php:160
#, php-format
msgid "New private message from %1$s to group %2$s"
msgstr ""
#. TRANS: %1$s is the sending user's long name, %2$s is the sending user's nickname,
#. TRANS: %3$s is the message content, %4$s a URL to the message,
#. TRANS: %5$s is the StatusNet sitename.
-#: Group_message_profile.php:163
+#: Group_message_profile.php:166
#, php-format
msgid ""
"%1$s (%2$s) sent a private message to group %3$s:\n"