Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / GroupPrivateMessage / locale / ar / LC_MESSAGES / GroupPrivateMessage.po

diff --git a/plugins/GroupPrivateMessage/locale/ar/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po b/plugins/GroupPrivateMessage/locale/ar/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po
index 94ac7cfc1b5ebbbcd95d4da775c06d9323f761e2..9bfd959ea7894b4358b809af13f3fc7e6b232bb1 100644 (file)
--- a/plugins/GroupPrivateMessage/locale/ar/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po
+++ b/plugins/GroupPrivateMessage/locale/ar/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 #
 # Author: Majid Al-Dharrab
 # Author: OsamaK
+# Author: ترجمان05
 # --
 # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
 #
@@ -10,13 +11,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - GroupPrivateMessage\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-26 21:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-26 21:13:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-04 14:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-06-04 15:00:58+0000\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translatewiki.net/wiki/Portal:ar>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POT-Import-Date: 2011-12-03 13:48:53+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (0154924); Translate 2012-04-11\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (0d3db4f); Translate 2012-06-03\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
 "X-Language-Code: ar\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-groupprivatemessage\n"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "هل تود السماح بالرسائل الخاصة لهذه المج
 
 #. TRANS: Dropdown label in group settings page for who can send private messages to the group.
 msgid "Private senders"
-msgstr ""
+msgstr "مرسلون خاصون"
 
 #. TRANS: Dropdown option in group settings page for who can send private messages.
 msgid "Everyone"
@@ -135,11 +136,11 @@ msgstr "الجميع"
 
 #. TRANS: Dropdown option in group settings page for who can send private messages.
 msgid "Member"
-msgstr "اÙ\84أعضاء"
+msgstr "اÙ\84عضÙ\88"
 
 #. TRANS: Dropdown option in group settings page for who can send private messages.
 msgid "Admin"
-msgstr "الإداريون"
+msgstr "الإداري"
 
 #. TRANS: Dropdown title in group settings page for who can send private messages to the group.
 msgid "Who can send private messages to the group."