Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / GroupPrivateMessage / locale / ru / LC_MESSAGES / GroupPrivateMessage.po

diff --git a/plugins/GroupPrivateMessage/locale/ru/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po b/plugins/GroupPrivateMessage/locale/ru/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po
index c879334144c6683e6a8c52482770bd4969950bfa..868e8f0d5ec15de776d063cc894e28cfea4a4d27 100644 (file)
--- a/plugins/GroupPrivateMessage/locale/ru/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po
+++ b/plugins/GroupPrivateMessage/locale/ru/LC_MESSAGES/GroupPrivateMessage.po
@@ -10,12 +10,12 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-06 16:28+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/ru/)\n"
+"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ru\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
 
 #. TRANS: Form legend for sending private message to group %s.
 #: forms/groupmessage.php:89
@@ -198,6 +198,7 @@ msgid_plural "That's too long. Maximum message size is %d characters."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
 
 #. TRANS: Exception thrown when trying to send group private message to a non-
 #. existing group.