"POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-06 16:28+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/tr/)\n"
+"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. while not logged in.
#: actions/newgroupmessage.php:68
msgid "Must be logged in."
-msgstr ""
+msgstr "Giriş yapmanız gerek."
#. TRANS: Exception thrown when user %s is not allowed to send a private group
#. message.
#. messages.
#: GroupPrivateMessagePlugin.php:162
msgid "Sometimes"
-msgstr ""
+msgstr "Bazen"
#. TRANS: Dropdown option in group settings page for allowing private
#. messages.
#: GroupPrivateMessagePlugin.php:164
msgid "Always"
-msgstr ""
+msgstr "Her zaman"
#. TRANS: Dropdown option in group settings page for allowing private
#. messages.
#. messages.
#: GroupPrivateMessagePlugin.php:177
msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Herkes"
#. TRANS: Dropdown option in group settings page for who can send private
#. messages.