]> git.mxchange.org Git - quix0rs-gnu-social.git/blobdiff - plugins/InfiniteScroll/locale/uk/LC_MESSAGES/InfiniteScroll.po
Merge branch '1.0.x' into feedsub-wizard
[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / InfiniteScroll / locale / uk / LC_MESSAGES / InfiniteScroll.po
index 8c076b33d0047b4ad6306ead435974f2c6753adc..b8ab20e367e712cedaa3bf0931c43daff0e83716 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
 # Translation of StatusNet - InfiniteScroll to Ukrainian (Українська)
-# Expored from translatewiki.net
+# Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Boogie
 # --
@@ -9,20 +9,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - InfiniteScroll\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:42:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-06 02:34+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-06 01:37:24+0000\n"
 "Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 74::+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-03-03 17:44:13+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r83348); Translate extension (2011-03-04)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: uk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-infinitescroll\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
 "2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
 
-#: InfiniteScrollPlugin.php:54
 msgid ""
 "Infinite Scroll adds the following functionality to your StatusNet "
 "installation: When a user scrolls towards the bottom of the page, the next "
@@ -31,5 +30,5 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Нескінченна прокрутка сторінки додає наступні функції сайту StatusNet: коли "
 "користувач прокручує сторінку до самого її низу, дописи з наступної сторінки "
-"додаÑ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ð°Ð²Ñ\82омаÑ\82иÑ\87но. Ð¦Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ\87аÑ\94, Ñ\89о Ð\92ам Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ð½Ð°Ñ\82иÑ\81каÑ\82и Â«Ð\9dазад», "
-"аби Ð¿ÐµÑ\80еглÑ\8fнÑ\83Ñ\82и Ð¿Ð¾Ð¿ÐµÑ\80еднÑ\96 повідомлення."
+"додаÑ\8eÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ð°Ð²Ñ\82омаÑ\82иÑ\87но. Ð¦Ðµ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ\87аÑ\94, Ñ\89о Ð²Ð°Ð¼ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f Ð½Ð°Ñ\82иÑ\81каÑ\82и Â«Ð\9dазад» (до "
+"попеÑ\80еднÑ\8cоÑ\97 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нки), Ð°Ð±Ð¸ Ð¿ÐµÑ\80еглÑ\8fнÑ\83Ñ\82и повідомлення."