Snapshot of the Transifex translation project - October 2015

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Linkback / locale / zh_TW / LC_MESSAGES / Linkback.po

diff --git a/plugins/Linkback/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/Linkback.po b/plugins/Linkback/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/Linkback.po
index 6e2f21df7a7252aa98371d614387fbe3b4bebbc4..0a9e1fc3c9fc483071d4050063901f3581e320d2 100644 (file)
--- a/plugins/Linkback/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/Linkback.po
+++ b/plugins/Linkback/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/Linkback.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Po-Chun Huang <aphroteus@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU social\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-07 08:43+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/zh_TW/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-26 09:54+0000\n"
+"Last-Translator: Po-Chun Huang <aphroteus@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: LinkbackPlugin.php:206
 #, php-format
 msgid "%1$s's status on %2$s"
-msgstr "%1$s的狀態是%2$s"
+msgstr "%1$s 的狀態是 %2$s"
 
 #. TRANS: Plugin description.
 #: LinkbackPlugin.php:243