Merge branch 'master' of gitorious.org:statusnet/mainline

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / MobileProfile / locale / ru / LC_MESSAGES / MobileProfile.po

diff --git a/plugins/MobileProfile/locale/ru/LC_MESSAGES/MobileProfile.po b/plugins/MobileProfile/locale/ru/LC_MESSAGES/MobileProfile.po
index 40c4819d9419ec45a52bd6ed96be323476e4c80f..a61f14ad6325a81fe6b48f01f2fa866f5425b764 100644 (file)
--- a/plugins/MobileProfile/locale/ru/LC_MESSAGES/MobileProfile.po
+++ b/plugins/MobileProfile/locale/ru/LC_MESSAGES/MobileProfile.po
@@ -1,7 +1,8 @@
 # Translation of StatusNet - MobileProfile to Russian (Русский)
-# Expored from translatewiki.net
+# Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Eleferen
+# Author: Александр Сигачёв
 # --
 # This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
 #
@@ -9,13 +10,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - MobileProfile\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:56:58+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-02 23:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-02 23:37:19+0000\n"
 "Language-Team: Russian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ru>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-10-01 20:39:00+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74231); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2011-01-29 22:25:41+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r81409); Translate extension (2011-02-01)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ru\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-mobileprofile\n"
@@ -66,14 +67,14 @@ msgstr "Представиться"
 msgid "Search"
 msgstr "Поиск"
 
-#: MobileProfilePlugin.php:361
+#: MobileProfilePlugin.php:362
 msgid "Attach"
 msgstr "Прикрепить"
 
-#: MobileProfilePlugin.php:365
+#: MobileProfilePlugin.php:366
 msgid "Attach a file"
 msgstr "Прикрепить файл"
 
 #: MobileProfilePlugin.php:417
 msgid "XHTML MobileProfile output for supporting user agents."
-msgstr ""
+msgstr "XHTML MobileProfile вывод для поддерживаемых пользовательских агентов."