Update translator documentation.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / OStatus / actions / pushhub.php

diff --git a/plugins/OStatus/actions/pushhub.php b/plugins/OStatus/actions/pushhub.php
index e7716c8cd03b9c05f6eceb3c6f0f1fd38bae422c..b2a97dbc6c9366547159f3ecd8f952a22a5723f1 100644 (file)
--- a/plugins/OStatus/actions/pushhub.php
+++ b/plugins/OStatus/actions/pushhub.php
@@ -28,18 +28,14 @@ if (!defined('STATUSNET')) {
 }
 
 /**
-
-
-Things to consider...
-* should we purge incomplete subscriptions that never get a verification pingback?
-* when can we send subscription renewal checks?
-    - at next send time probably ok
-* when can we handle trimming of subscriptions?
-    - at next send time probably ok
-* should we keep a fail count?
-
-*/
-
+ * Things to consider...
+ * should we purge incomplete subscriptions that never get a verification pingback?
+ * when can we send subscription renewal checks?
+ *    - at next send time probably ok
+ * when can we handle trimming of subscriptions?
+ *    - at next send time probably ok
+ * should we keep a fail count?
+ */
 class PushHubAction extends Action
 {
     function arg($arg, $def=null)
@@ -95,13 +91,13 @@ class PushHubAction extends Action
 
         $verify = $this->arg('hub.verify'); // @fixme may be multiple
         if ($verify != 'sync' && $verify != 'async') {
-            // TRANS: Client exception.
+            // TRANS: Client exception. %s is sync or async.
             throw new ClientException(sprintf(_m('Invalid hub.verify "%s". It must be sync or async.'),$verify));
         }
 
         $lease = $this->arg('hub.lease_seconds', null);
         if ($mode == 'subscribe' && $lease != '' && !preg_match('/^\d+$/', $lease)) {
-            // TRANS: Client exception.
+            // TRANS: Client exception. %s is the invalid lease value.
             throw new ClientException(sprintf(_m('Invalid hub.lease "%s". It must be empty or positive integer.'),$lease));
         }
 
@@ -109,7 +105,7 @@ class PushHubAction extends Action
 
         $secret = $this->arg('hub.secret', null);
         if ($secret != '' && strlen($secret) >= 200) {
-            // TRANS: Client exception.
+            // TRANS: Client exception. %s is the invalid hub secret.
             throw new ClientException(sprintf(_m('Invalid hub.secret "%s". It must be under 200 bytes.'),$secret));
         }
 
@@ -161,8 +157,8 @@ class PushHubAction extends Action
             if ($feed == $userFeed) {
                 $user = User::staticGet('id', $id);
                 if (!$user) {
-                    // TRANS: Client exception.
-                    throw new ClientException(sprintt(_m('Invalid hub.topic "%s". User doesn\'t exist.'),$feed));
+                    // TRANS: Client exception. %s is a feed URL.
+                    throw new ClientException(sprintt(_m('Invalid hub.topic "%s". User does not exist.'),$feed));
                 } else {
                     return true;
                 }
@@ -170,8 +166,8 @@ class PushHubAction extends Action
             if ($feed == $groupFeed) {
                 $user = User_group::staticGet('id', $id);
                 if (!$user) {
-                    // TRANS: Client exception.
-                    throw new ClientException(sprintf(_m('Invalid hub.topic "%s". Group doesn\'t exist.'),$feed));
+                    // TRANS: Client exception. %s is a feed URL.
+                    throw new ClientException(sprintf(_m('Invalid hub.topic "%s". Group does not exist.'),$feed));
                 } else {
                     return true;
                 }
@@ -186,7 +182,8 @@ class PushHubAction extends Action
                 $list = Profile_list::staticGet('id', $id);
                 $user = User::staticGet('id', $user);
                 if (!$list || !$user || $list->tagger != $user->id) {
-                    throw new ClientException("Invalid hub.topic $feed; people tag doesn't exist.");
+                    // TRANS: Client exception. %s is a feed URL.
+                    throw new ClientException(sprintf(_m('Invalid hub.topic %s; people tag does not exist.'),$feed));
                 } else {
                     return true;
                 }