Snapshot of the Transifex translation project - February 2015

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / OfflineBackup / locale / mk / LC_MESSAGES / OfflineBackup.po

diff --git a/plugins/OfflineBackup/locale/mk/LC_MESSAGES/OfflineBackup.po b/plugins/OfflineBackup/locale/mk/LC_MESSAGES/OfflineBackup.po
index 4ca009ec746b320e4756fab38ae0dd9f653b5df4..1bf2b49768c4b0929f8450a47cbbdf11f03ac584 100644 (file)
--- a/plugins/OfflineBackup/locale/mk/LC_MESSAGES/OfflineBackup.po
+++ b/plugins/OfflineBackup/locale/mk/LC_MESSAGES/OfflineBackup.po
@@ -1,23 +1,28 @@
-# Translation of StatusNet - OfflineBackup to Macedonian (македонски)
-# Exported from translatewiki.net
-#
-# Author: Bjankuloski06
-# --
-# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
-#
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# 
+# Translators:
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: StatusNet - OfflineBackup\n"
+"Project-Id-Version: GNU social\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-30 11:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-30 11:09:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-07 09:42+0000\n"
+"Last-Translator: digitaldreamer <digitaldreamer@email.cz>\n"
+"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/mk/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2012-06-18 00:06:35+0000\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (233fc08); Translate 2012-06-21\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"
+"Language: mk\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
 
+#. TRANS: Plugin description.
+#: OfflineBackupPlugin.php:82
+msgid "Backup user data in offline queue and email when ready."
+msgstr "Ги става корисничките податоци во резерва (вонмрежна редица), а кога ќе заврши, испраќа е-пошта."
+
+#: lib/offlinebackupqueuehandler.php:105
 #, php-format
 msgctxt ""
 "The backup file you requested is ready for download.\n"
@@ -26,9 +31,3 @@ msgctxt ""
 "Thanks for your time,\n"
 msgid "%s\n"
 msgstr "%s\n"
-
-#. TRANS: Plugin description.
-msgid "Backup user data in offline queue and email when ready."
-msgstr ""
-"Ги става корисничките податоци во резерва (вонмрежна редица), а кога ќе "
-"заврши, испраќа е-пошта."