Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / OpenID / locale / ca / LC_MESSAGES / OpenID.po

diff --git a/plugins/OpenID/locale/ca/LC_MESSAGES/OpenID.po b/plugins/OpenID/locale/ca/LC_MESSAGES/OpenID.po
index 34497c550da7bf3c484c05506e86c8c2fee44735..f1372a918f16ab57303fcff914254688639c28d4 100644 (file)
--- a/plugins/OpenID/locale/ca/LC_MESSAGES/OpenID.po
+++ b/plugins/OpenID/locale/ca/LC_MESSAGES/OpenID.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - OpenID\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-11 13:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-11 13:50:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-25 21:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-25 21:44:37+0000\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translatewiki.net/wiki/Portal:ca>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POT-Import-Date: 2011-06-19 11:23:11+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r96777); Translate extension (2011-08-30)\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r98079); Translate extension (2011-09-22)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ca\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-openid\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Cancel·la"
 
 #. TRANS: Client exception thrown when an action is not available.
 msgid "Unavailable action."
-msgstr ""
+msgstr "Acció no disponible."
 
 #. TRANS: Tooltip for main menu option "Login"
 #, fuzzy
@@ -409,7 +409,6 @@ msgid "Invalid team name. Maximum length is 255 characters."
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Fieldset legend.
-#, fuzzy
 msgctxt "LEGEND"
 msgid "Trusted provider"
 msgstr "Proveïdor de confiança"
@@ -454,7 +453,6 @@ msgstr ""
 "Només permet sessions d'usuari d'un equip donat (extensió del Launchpad)."
 
 #. TRANS: Fieldset legend.
-#, fuzzy
 msgctxt "LEGEND"
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"
@@ -470,7 +468,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. TRANS: Button text to save OpenID settings.
-#, fuzzy
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Save"
 msgstr "Desa"
@@ -536,7 +533,6 @@ msgstr ""
 "caixa a continuació i feu clic a «Afegeix»."
 
 #. TRANS: Button text for adding an OpenID URL.
-#, fuzzy
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
@@ -636,13 +632,11 @@ msgid "Login with an [OpenID](%%doc.openid%%) account."
 msgstr "Inicia una sessió amb un compte [OpenID](%%doc.openid%%)."
 
 #. TRANS: OpenID plugin message. Title.
-#, fuzzy
 msgctxt "TITLE"
 msgid "OpenID Login"
 msgstr "Inici de sessió amb OpenID"
 
 #. TRANS: Field label.
-#, fuzzy
 msgctxt "LABEL"
 msgid "OpenID provider"
 msgstr "Proveïdor d'OpenID"