Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / RSSCloud / locale / fr / LC_MESSAGES / RSSCloud.po

diff --git a/plugins/RSSCloud/locale/fr/LC_MESSAGES/RSSCloud.po b/plugins/RSSCloud/locale/fr/LC_MESSAGES/RSSCloud.po
index 99c8388cae5d844d0e83627f7127cbc084d824ee..3576e964dbb2a557f5d7e65e69ec19982a120bcb 100644 (file)
--- a/plugins/RSSCloud/locale/fr/LC_MESSAGES/RSSCloud.po
+++ b/plugins/RSSCloud/locale/fr/LC_MESSAGES/RSSCloud.po
@@ -2,6 +2,7 @@
 # Exported from translatewiki.net
 #
 # Author: Crochet.david
+# Author: Gomoko
 # Author: Od1n
 # Author: Valeryan 24
 # Author: Verdy p
@@ -12,15 +13,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - RSSCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-11 15:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-11 15:06:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-03 22:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-03 22:12:54+0000\n"
 "Language-Team: French <https://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-POT-Import-Date: 2011-08-16 06:59:35+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.19alpha (r102787); Translate extension (2011-10-"
-"30)\n"
-"X-Translation-Project: translatewiki.net at https://translatewiki.net\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.20alpha (05c726a); Translate 2012-04-11\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net <https://translatewiki.net>\n"
 "X-Language-Code: fr\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-rsscloud\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
@@ -59,20 +59,18 @@ msgstr ""
 "RSS : %s."
 
 #. TRANS: Form validation error displayed when not providing any valid profile feed URLs.
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You must provide at least one valid profile feed URL (url1, url2, url3 ... "
 "urlN)."
 msgstr ""
-"Vous devez fournir au moins une adresse URL de flux de profil valide (url1, "
-"url2, url3 ... urlN)."
+"Vous devez fournir au moins une URL de flux de profil valide (url1, url2, "
+"url3 ... urlN)."
 
 #. TRANS: Form validation error displayed when not providing a valid feed URL.
 msgid "Feed subscription failed: Not a valid feed."
 msgstr "L’abonnement au flux a échoué : ce n’est pas un flux RSS valide."
 
 #. TRANS: Form validation error displayed when feed subscription failed.
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Feed subscription failed: Notification handler does not respond correctly."
 msgstr ""