Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / RSSCloud / locale / uk / LC_MESSAGES / RSSCloud.po

diff --git a/plugins/RSSCloud/locale/uk/LC_MESSAGES/RSSCloud.po b/plugins/RSSCloud/locale/uk/LC_MESSAGES/RSSCloud.po
index 27894ab728e03027256b97e8b6e169922e907549..898f6d3f776994d11f5a48b01288539e823c45f7 100644 (file)
--- a/plugins/RSSCloud/locale/uk/LC_MESSAGES/RSSCloud.po
+++ b/plugins/RSSCloud/locale/uk/LC_MESSAGES/RSSCloud.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - RSSCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:42:47+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-16 15:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-16 15:12:52+0000\n"
 "Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 1285-19-55 56::+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-11-30 20:43:54+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.18alpha (r78478); Translate extension (2010-09-17)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: uk\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-rsscloud\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
 "Thanks for the subscription. When the feed(s) update(s), you will be "
 "notified."
 msgstr ""
-"Ð\94Ñ\8fкÑ\83Ñ\94мо за пÑ\96дпиÑ\81кÑ\83. Ð\9aоли веб-Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\87ки оновлÑ\8fÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f, Ð\92ас буде поінформовано."
+"Ð\94Ñ\8fкÑ\83Ñ\94мо за пÑ\96дпиÑ\81кÑ\83. Ð\9aоли веб-Ñ\81Ñ\82Ñ\80Ñ\96Ñ\87ки оновлÑ\8fÑ\82Ñ\8cÑ\81Ñ\8f, вас буде поінформовано."
 
 #: LoggingAggregator.php:93
 msgid "This resource requires an HTTP GET."
@@ -76,6 +76,6 @@ msgid ""
 "updates for profile RSS feeds using the <a href=\"http://rsscloud.org/"
 "\">RSSCloud protocol</a>."
 msgstr ""
-"Ð\94одаÑ\82ок RSSCloud дозволÑ\8fÑ\94 Ð\92ашому StatusNet-сумісному сайту публікувати "
+"Ð\94одаÑ\82ок RSSCloud дозволÑ\8fÑ\94 вашому StatusNet-сумісному сайту публікувати "
 "оновлення з веб-стрічок у реальному часі, використовуючи протокол <a href="
 "\"http://rsscloud.org/\">RSSCloud</a>."