Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / Realtime / locale / it / LC_MESSAGES / Realtime.po

diff --git a/plugins/Realtime/locale/it/LC_MESSAGES/Realtime.po b/plugins/Realtime/locale/it/LC_MESSAGES/Realtime.po
index ef23b0f5c0f5d18e6a1f152fa7fd2546f231ae1f..9a6f2e6db50a339247baf7c3ca6565dc43ebd874 100644 (file)
--- a/plugins/Realtime/locale/it/LC_MESSAGES/Realtime.po
+++ b/plugins/Realtime/locale/it/LC_MESSAGES/Realtime.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Giuseppe Pignataro <rogepix@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU social\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-07 09:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/it/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-30 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: Giuseppe Pignataro <rogepix@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. TRANS: Client exception thrown when referring to a non-existing channel.
 #: actions/keepalivechannel.php:79 actions/closechannel.php:79
 msgid "No such channel."
-msgstr ""
+msgstr "Nessun canale."
 
 #. TRANS: Text label for realtime view "play" button, usually replaced by an
 #. icon.
@@ -49,13 +50,13 @@ msgstr ""
 #: RealtimePlugin.php:391
 msgctxt "BUTTON"
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pausa"
 
 #. TRANS: Tooltip for realtime view "pause" button
 #: RealtimePlugin.php:393
 msgctxt "TOOLTIP"
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pausa"
 
 #. TRANS: Text label for realtime view "popup" button, usually replaced by an
 #. icon.