Localisation updates from http://translatewiki.net.

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / RegisterThrottle / locale / ia / LC_MESSAGES / RegisterThrottle.po

diff --git a/plugins/RegisterThrottle/locale/ia/LC_MESSAGES/RegisterThrottle.po b/plugins/RegisterThrottle/locale/ia/LC_MESSAGES/RegisterThrottle.po
index 42fdac46a58bd255fbb6b8f7dccc0ef8dda92cfc..026d245de91103e70e8dc274b8fe03b5cdfe3911 100644 (file)
--- a/plugins/RegisterThrottle/locale/ia/LC_MESSAGES/RegisterThrottle.po
+++ b/plugins/RegisterThrottle/locale/ia/LC_MESSAGES/RegisterThrottle.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: StatusNet - RegisterThrottle\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-23 18:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-23 18:05:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:47:25+0000\n"
 "Language-Team: Interlingua <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-10-18 20:30:56+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75280); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-23 19:00:59+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75596); Translate extension (2010-09-17)\n"
 "X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
 "X-Language-Code: ia\n"
 "X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-registerthrottle\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Troppo de registrationes. Face un pausa e reproba plus tarde."
 
 #: RegisterThrottlePlugin.php:161
 msgid "A banned user has registered from this address."
-msgstr ""
+msgstr "Un usator bannite se ha registrate ab iste adresse."
 
 #: RegisterThrottlePlugin.php:191
 msgid "Cannot find user after successful registration."