msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - RequireValidatedEmail\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-03 15:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-03 16:02:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-03 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-03 17:27:51+0000\n"
"Language-Team: Dutch <http://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-requirevalidatedemail\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: RequireValidatedEmailPlugin.php:92
+#: RequireValidatedEmailPlugin.php:121
msgid "You must validate your email address before posting."
msgstr "U moet uw e-mailadres bevestigen voordat u berichten kunt plaatsen."
-#: RequireValidatedEmailPlugin.php:112
+#: RequireValidatedEmailPlugin.php:141
msgid "You must provide an email address to register."
msgstr "U moet een e-mailadres opgeven om te kunnen registreren."
-#: RequireValidatedEmailPlugin.php:216
+#: RequireValidatedEmailPlugin.php:245
msgid "Disables posting without a validated email address."
msgstr "Schakelt berichten plaatsen zonder gevalideerd e-mailadres uit."