Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / RequireValidatedEmail / locale / sv / LC_MESSAGES / RequireValidatedEmail.po

diff --git a/plugins/RequireValidatedEmail/locale/sv/LC_MESSAGES/RequireValidatedEmail.po b/plugins/RequireValidatedEmail/locale/sv/LC_MESSAGES/RequireValidatedEmail.po
index ee72b1f8649e08c9d1a9649e18e07ebc4436ce80..ba027dd6fcc2f2ec40658c9e8580477c5994aa42 100644 (file)
--- a/plugins/RequireValidatedEmail/locale/sv/LC_MESSAGES/RequireValidatedEmail.po
+++ b/plugins/RequireValidatedEmail/locale/sv/LC_MESSAGES/RequireValidatedEmail.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU social\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-26 14:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-16 01:44+0000\n"
 "Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/sv/)\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,17 +33,17 @@ msgstr "Du måste fylla i en e-postadress för att registrera."
 #. TRANS: Plugin description.
 #: RequireValidatedEmailPlugin.php:224
 msgid "Disables posting without a validated email address."
-msgstr ""
+msgstr "Stänger av inlämning av meddelanden utan en validerad e-postadress."
 
 #: RequireValidatedEmailPlugin.php:243
 msgid "You must validate an email address before posting!"
-msgstr ""
+msgstr "Du måste bekräfta en e-postadress innan du postar inlägg!"
 
 #. TRANS: Client exception thrown when trying to register while already logged
 #. in.
 #: actions/confirmfirstemail.php:68
 msgid "You are already logged in."
-msgstr ""
+msgstr "Du är redan inloggad."
 
 #. TRANS: Client exception thrown when trying to register with a non-existing
 #. confirmation code.
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Bekräftelsekod kunde inte hittas."
 #. code that is not connected with a user.
 #: actions/confirmfirstemail.php:85
 msgid "No user for that confirmation code."
-msgstr ""
+msgstr "Ingen användare för den där bekräftelsekoden."
 
 #. TRANS: Client exception thrown when trying to register with a invalid
 #. e-mail address.