Snapshot of the Transifex translation project - October 2015

[quix0rs-gnu-social.git] / plugins / TightUrl / locale / sv / LC_MESSAGES / TightUrl.po

diff --git a/plugins/TightUrl/locale/sv/LC_MESSAGES/TightUrl.po b/plugins/TightUrl/locale/sv/LC_MESSAGES/TightUrl.po
index 13c3553efec03976e4dfe03ccfcfa99a6055788e..2e3b1e5d469508206c5c923c43660b245f1f0511 100644 (file)
--- a/plugins/TightUrl/locale/sv/LC_MESSAGES/TightUrl.po
+++ b/plugins/TightUrl/locale/sv/LC_MESSAGES/TightUrl.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2015-02-02 17:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-07 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/gnu-social/language/sv/)\n"
+"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/gnu-social/gnu-social/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,10 +21,10 @@ msgstr ""
 #. incorrectly.
 #: TightUrlPlugin.php:42
 msgid "You must specify a serviceUrl."
-msgstr ""
+msgstr "Du måste specificera en tjänstAdress."
 
 #. TRANS: Plugin description. %s is the shortener name.
 #: TightUrlPlugin.php:68
 #, php-format
 msgid "Uses <a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a> URL-shortener service."
-msgstr ""
+msgstr "Använder<a href=\"http://%1$s/\">%1$s</a>tjänst för förkortning av URL."