msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-05 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-21 10:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
msgid "Clear"
msgstr ""
+#. TRANS: Form description for clearing flags from a profile.
#: clearflagform.php:88
msgid "Clear all flags"
msgstr ""
msgid "Not logged in."
msgstr ""
-#: adminprofileflag.php:89
+#. TRANS: Error message displayed when trying to review profile flags while not authorised.
+#: adminprofileflag.php:90
msgid "You cannot review profile flags."
msgstr ""
#. TRANS: Title for page with a list of profiles that were flagged for review.
-#: adminprofileflag.php:126
+#: adminprofileflag.php:127
msgid "Flagged profiles"
msgstr ""
#. TRANS: Header for moderation menu with action buttons for flagged profiles (like 'sandbox', 'silence', ...).
-#: adminprofileflag.php:243
+#: adminprofileflag.php:244
msgid "Moderate"
msgstr ""
#. TRANS: Message displayed on a profile if it has been flagged.
#. TRANS: %1$s is a comma separated list of at most 5 user nicknames that flagged.
-#. TRANS: %2$d is a positive integer of additional flagging users. Also used for the plural.
-#: adminprofileflag.php:389
+#. TRANS: %2$d is a positive integer of additional flagging users. Also used for plural.
+#: adminprofileflag.php:390
#, php-format
msgid "Flagged by %1$s and %2$d other"
msgid_plural "Flagged by %1$s and %2$d others"
#. TRANS: Message displayed on a profile if it has been flagged.
#. TRANS: %s is a comma separated list of at most 5 user nicknames that flagged.
-#: adminprofileflag.php:393
+#: adminprofileflag.php:394
#, php-format
msgid "Flagged by %s"
msgstr ""
#. TRANS: Server exception given when flags could not be cleared.
+#. TRANS: %s is a profile nickname.
#: clearflag.php:105
#, php-format
-msgid "Couldn't clear flags for profile \"%s\"."
+msgid "Could not clear flags for profile \"%s\"."
msgstr ""
#. TRANS: Title for AJAX form to indicated that flags were removed.
msgstr ""
#. TRANS: Server exception.
-#: User_flag_profile.php:160
+#. TRANS: %d is a profile ID (number).
+#: User_flag_profile.php:161
#, php-format
-msgid "Couldn't flag profile \"%d\" for review."
+msgid "Could not flag profile \"%d\" for review."
msgstr ""