Merge pull request #1082 from annando/no-item

[friendica-addons.git] / pumpio / lang / fi-fi / messages.po

diff --git a/pumpio/lang/fi-fi/messages.po b/pumpio/lang/fi-fi/messages.po
index d0ce9a59ea2fec4d53b4779a87e5ab01e9714663..5d5d7758c39c391386d79ca5f90d6aec50ce8f15 100644 (file)
--- a/pumpio/lang/fi-fi/messages.po
+++ b/pumpio/lang/fi-fi/messages.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # 
 # Translators:
 # Kris, 2018
+# Kris, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: friendica\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-23 14:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-03 19:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-12 13:32+0000\n"
 "Last-Translator: Kris\n"
 "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/Friendica/friendica/language/fi_FI/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: pumpio.php:38
 msgid "Permission denied."
-msgstr ""
+msgstr "Lupa kielletty."
 
 #: pumpio.php:124
 #, php-format
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr ""
 
 #: pumpio.php:183
 msgid "Post to pumpio"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä pump.ioon"
 
 #: pumpio.php:221 pumpio.php:225
 msgid "Pump.io Import/Export/Mirror"
@@ -46,11 +47,11 @@ msgstr ""
 
 #: pumpio.php:229
 msgid "pump.io username (without the servername)"
-msgstr ""
+msgstr "pump.io käyttäjätunnus (ilman palvelinnimeä)"
 
 #: pumpio.php:234
 msgid "pump.io servername (without \"http://\" or \"https://\" )"
-msgstr ""
+msgstr "pump.io palvelinnimi (ilman \"http://\" tai \"https://\" )"
 
 #: pumpio.php:246
 msgid "Authenticate your pump.io connection"
@@ -58,15 +59,15 @@ msgstr ""
 
 #: pumpio.php:250
 msgid "Import the remote timeline"
-msgstr ""
+msgstr "Tuo etäaikajana"
 
 #: pumpio.php:255
 msgid "Enable pump.io Post Addon"
-msgstr ""
+msgstr "Ota pump.io -viestilisäosa käyttöön"
 
 #: pumpio.php:260
 msgid "Post to pump.io by default"
-msgstr ""
+msgstr "Lähetä pump.iohon oletuksena"
 
 #: pumpio.php:265
 msgid "Should posts be public?"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgstr ""
 
 #: pumpio.php:270
 msgid "Mirror all public posts"
-msgstr ""
+msgstr "Peilaa kaikki julkiset julkaisut"
 
 #: pumpio.php:275
 msgid "Check to delete this preset"
@@ -86,15 +87,15 @@ msgstr "Tallenna asetukset"
 
 #: pumpio.php:515
 msgid "Pump.io post failed. Queued for retry."
-msgstr ""
+msgstr "Pump.io -julkaisu epäonnistui. Jonossa uudelleenyritykseen."
 
 #: pumpio.php:587
 msgid "Pump.io like failed. Queued for retry."
-msgstr ""
+msgstr "Pump.io -tykkäys epäonnistui. Jonossa uudelleenyritykseen."
 
 #: pumpio.php:875
 msgid "status"
-msgstr ""
+msgstr "tila"
 
 #: pumpio.php:879
 #, php-format