Fix translation strings for use with util/extract.php

[friendica.git] / src / Content / Feature.php

diff --git a/src/Content/Feature.php b/src/Content/Feature.php
index 71b18603407a925ff079c351b6b6af69e0ddc67f..fc5bb9717e081d710ac0abb600b6354109eb4d4f 100644 (file)
--- a/src/Content/Feature.php
+++ b/src/Content/Feature.php
@@ -79,7 +79,7 @@ class Feature
                                L10n::t('General Features'),
                                //array('expire',         L10n::t('Content Expiration'),                L10n::t('Remove old posts/comments after a period of time')),
                                ['multi_profiles', L10n::t('Multiple Profiles'),                        L10n::t('Ability to create multiple profiles'), false, Config::get('feature_lock', 'multi_profiles', false)],
-                               ['photo_location', L10n::t('Photo Location'),                   L10n::t('Photo metadata is normally stripped. This extracts the location (if present) prior to stripping metadata and links it to a map.'), false, Config::get('feature_lock', 'photo_location', false)],
+                               ['photo_location', L10n::t('Photo Location'),                   L10n::t("Photo metadata is normally stripped. This extracts the location \x28if present\x29 prior to stripping metadata and links it to a map."), false, Config::get('feature_lock', 'photo_location', false)],
                                ['export_calendar', L10n::t('Export Public Calendar'),          L10n::t('Ability for visitors to download the public calendar'), false, Config::get('feature_lock', 'export_calendar', false)],
                        ],
 
@@ -104,7 +104,7 @@ class Feature
                        'net_tabs' => [
                                L10n::t('Network Tabs'),
                                ['personal_tab',        L10n::t('Network Personal Tab'),                L10n::t('Enable tab to display only Network posts that you\'ve interacted on'), false, Config::get('feature_lock', 'personal_tab', false)],
-                               ['new_tab',     L10n::t('Network New Tab'),                     L10n::t('Enable tab to display only new Network posts (from the last 12 hours)'), false, Config::get('feature_lock', 'new_tab', false)],
+                               ['new_tab',     L10n::t('Network New Tab'),                     L10n::t("Enable tab to display only new Network posts \x28from the last 12 hours\x29"), false, Config::get('feature_lock', 'new_tab', false)],
                                ['link_tab',    L10n::t('Network Shared Links Tab'),            L10n::t('Enable tab to display only Network posts with links in them'), false, Config::get('feature_lock', 'link_tab', false)],
                        ],