Improved handling for undeterminded languages

[friendica.git] / src / Model / Item.php

diff --git a/src/Model/Item.php b/src/Model/Item.php
index cd6e32fcbb7a97dc34d086bbd66e0407ced53298..a672f5b174791aa7af0d61f6446bd45eb4188812 100644 (file)
--- a/src/Model/Item.php
+++ b/src/Model/Item.php
@@ -2107,7 +2107,7 @@ class Item
                }
 
                if (empty($searchtext)) {
-                       return [];
+                       return ['un' => 1];
                }
 
                $ld = new Language(DI::l10n()->getDetectableLanguages());
@@ -2130,6 +2130,10 @@ class Item
                        }
                }
 
+               if (empty($result)) {
+                       return ['un' => 1];
+               }
+
                $result = self::compactLanguages($result);
 
                arsort($result);
@@ -2240,8 +2244,13 @@ class Item
                foreach (json_decode($item['language'], true) as $language => $reliability) {
                        $code = DI::l10n()->toISO6391($language);
 
-                       $native   = $iso639->nativeByCode1($code);
-                       $language = $iso639->languageByCode1($code);
+                       if ($code == 'un') {
+                               $native = $language = DI::l10n()->t('Undetermined');
+                       } else {
+                               $native   = $iso639->nativeByCode1($code);
+                               $language = $iso639->languageByCode1($code);
+                       }
+
                        if ($native != $language) {
                                $used_languages .= DI::l10n()->t('%s (%s - %s): %s', $native, $language, $code, number_format($reliability, 5)) . '\n';
                        } else {