CONTENT_TITLE_LOGIN_EDIT_ADDRESS=\u00c4ndern Sie Ihre Adressdaten:
PAGE_TITLE_LOGIN_EDIT_USER_DATA=Benutzerdaten \u00e4ndern
CONTENT_TITLE_LOGIN_EDIT_USER_DATA=\u00c4ndern Sie Ihre Benutzerdaten:
-GUEST_YES_READ_PRIVACY_STATEMENT_1=Ja, ich habe die
PRIVACY_STATEMENTS=Datenschutzbestimmungen
+GUEST_YES_READ_PRIVACY_STATEMENT_1=Ja, ich habe die
GUEST_YES_READ_PRIVACY_STATEMENT_2=gelesen und auch verstanden und nehme sie hiermit an.
GUEST_YES_READ_TERMS_CONDITIONS_1=Ja, ich habe die
GUEST_YES_READ_TERMS_CONDITIONS_2=gelesen und verstanden und nehme sie hiermit an.
TERMS_CONDITIONS=Allgemeine Gesch\u00e4ftsbestimmungen
PAGE_TITLE_LOGIN_AREA=Benuzterbereich
TABLE_HEADER_LIST_OWN_ADDRESSBOOKS=Meine eigenen Adressb\u00fccher:
-TABLE_SUMMARY_LIST_OWN_ADDRESSBOOKS=Diese Tabelle listet alle von Ihnen angelegten Adressb\u00fccher sortiert nach Id-Nummer auf.
+TABLE_SUMMARY_LOGIN_LIST_OWN_ADDRESSBOOKS=Diese Tabelle listet alle von Ihnen angelegten Adressb\u00fccher sortiert nach Id-Nummer auf.
LINK_LOGIN_ADD_ADDITIONAL_ADDRESSBOOK=Weiteres Adressbuch hinzuf\u00fcgen
LINK_LOGIN_ADD_FIRST_ADDRESSBOOK=Erstes Adressbuch anlegen
LINK_LOGIN_ADD_ADDITIONAL_ADDRESSBOOK_TITLE=Legen Sie ein weiteres Adressbuch an. So organisieren Sie Ihre Kontakte besser.
LOGIN_ENTER_ADDRESSBOOK_NAME_TITLE=Vergeben Sie hier einen Name fuer Ihr Adressbuch. Beispiel: Private Kontakte
BUTTON_LOGIN_ADD_ADDRESSBOOK=Adressbuch anlegen
LOGIN_ENTER_ADDRESSBOOK_NAME=Names des Adressbuches:
+COUNTRY_GERMANY=Deutschland
+COUNTRY_PHILIPPINES=Philippinen
+NONE_SELECTED=k.A.
+ADDRESSBOOK_ID=Id-Nummer:
+ADDRESSBOOK_ID_TITLE=Identifizierende, eindeutige Nummer
+ADDRESSBOOK_NAME=Addressbuchname:
+ADDRESSBOOK_NAME_TITLE=Name des Adressbuches
+ADDRESSBOOK_CREATED=Erstellt:
+ADDRESSBOOK_CREATED_TITLE=Wann das Adressbuch erstellt wurde.
+LINK_LOGIN_SHOW_ADDRESS_BOOK_TITLE=Adressbuch anzeigen
+PAGE_TITLE_LOGIN_SHOW_ADDRESSBOOK=Adressbuch anzeigen
+CONTENT_TITLE_LOGIN_SHOW_ADDRESSBOOK=Anzeigen des ausgew\u00e4hlten Adressbuchs:
+ADDRESSBOOK_TOTAL_ENTRIES=Eintr\u00e4ge:
+PAGE_TITLE_LOGIN_SHOW_ADDRESSBOOK_ENTRIES=Adressbucheintr\u00e4ge zeigen
+CONTENT_TITLE_LOGIN_SHOW_ADDRESSBOOK_ENTRIES=Alle Adressbuchentr\u00e4ge anzeigen:
+ADDRESSBOOK_TOTAL_ENTRIES_TITLE=Eintr\u00e4ge im Adressbuch
+PARAMETER_ADDRESSBOOK_ID_MISSING=Bitte diese Seite mit Id-Nummer aufrufen.
+PARAMETER_ADDRESSBOOK_ID_INVALID=Id-Nummer f\u00fcr Adressbuch ung\u00fcltig. Bitte links weiter navigieren.
+ENTERED_HOUSE_NUMBER_INVALID=Die eingegebene Hausnummer ist ung\u00fcltig.
+ENTERED_ZIP_CODE_INVALID=Die eingegebene Postleitzahl ist ung\u00fcltig.
+PARAMETER_ADDRESSBOOK_ID_NOT_FOUND=Der angeklickte Link ist nicht mehr g\u00fcltig: Adressbuch mit der Id-Nummer nicht gefunden.
+LINK_LOGIN_SHARED_ADDRESS_BOOKS=Mit anderen geteilt
+LINK_LOGIN_SHARED_ADDRESS_BOOKS_TITLE=Mit anderen Benutzern geteilte Adressb\u00fccher
+PAGE_TITLE_LOGIN_SHARED_ADDRESSBOOKS=Mit anderen geteilte Adressb\u00fccher
+CONTENT_TITLE_LOGIN_SHARED_ADDRESSBOOKS=Meine mit anderen Benutzern geteilte Adressb\u00fccher:
+LINK_LOGIN_START_SHARING_ADDRESSBOOKS=Jetzt Ihre Adressb\u00fccher mit anderen Mitgliedern teilen!
+LOGIN_TABLE_HEADER_SHARED_ADDRESSBOOKS=Meine mit anderen Benutzern geteilte Adressb\u00fccher
+TABLE_SUMMARY_LOGIN_SHARED_ADDRESSBOOKS=Diese Tabelle listed alle von Ihnen mit anderen Benutzern geteilte Adressb\u00fccher auf.
+LOGIN_USER_HAS_NOT_SHARED_ADDRESSBOOKS=Derzeit teilen Sie keine Adressb\u00fccher mit anderen Benutzern.
+LOGIN_TABLE_HEADER_USER_LIST=Alle Benutzer auflisten
+TABLE_SUMMARY_LOGIN_USER_LIST=Diese Tabelle listet alle registrierten Benutzer aus, mit denen Sie Ihre Adressb\u00fccher teilen k\u00f6nnen.
+USER_PROFILE_LEGEND=\u00d6ffentlich einsehbares Profil:
+USER_PROFILE_LEGEND_TITLE=Machen Sie hier Einstellungen zu Ihrem im Internet \u00f6ffentlich einsehbarem Profil.
+PUBLIC_USER_PROFILE_FLAG=Soll Ihr Profil im Internet einsehbar sein?
+PUBLIC_USER_PROFILE_NOT_CHOOSEN_MESSAGE=Bitte w\u00e4hlen Sie aus, ob Ihr Profil im Internet sichtbar sein soll.
+PUBLIC_PROFILE_ENABLED=Ist sichtbar
+PUBLIC_PROFILE_DISABLED=Ist nicht sichtbar