LINK_ADMIN_EXPORT_CONTACT=Kontaktdaten exportieren
LINK_ADMIN_EXPORT_CONTACT_TITLE=Kontaktdaten exportieren
PERSONAL_DATA_BIRTHDAY=Geburtsdatum (tt.mm.jjjj):
-BIRTHDAY_PATTERN=dd.MM.yyyy
-INVALID_BIRTHDAY=Ung\u00fcltiges Geburtsdatum eingegeben.
+DATE_PATTERN=dd.MM.yyyy
ADMIN_EXPORT_CONTACT_ID=Kontaktdaten-Id
ADMIN_EXPORT_CONTACT_PERSONAL_TITLE=Anrede
ADMIN_EXPORT_CONTACT_ACADEMIC_TITLE=Titel
ADMIN_BASIC_COMPANY_DATA_ID=Id-Nummer:
#@TODO Please fix German umlauts!
ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMAPNY_DATA_TITLE=Stammdaten des Unternehmens anzeigen.
-ADMIN_ASSIGNED_USER_ID=Zugew. Benutzer:
+ADMIN_ASSIGNED_USER=Zugew. Benutzer:
ADMIN_LINK_SHOW_BASIC_COMPANY_DATA_OWNER_USER_TITLE=Benutzerprofil des zugewiesenen Benutzers anzeigen.
ADMIN_LINK_ASSIGN=Zuweisen
#@TODO Please fix German umlauts!
ADMIN_MOBILE_NUMBER_LIST_EMPTY=Es befinden sich keine Mobilfunknummern in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen.
#@TODO Please fix German umlauts!
ADMIN_CONTACT_MOBILE_LIST_EMPTY=Es befinden sich keine Mobilfunknummern von Kontakten in der Datenbank oder Ihre Suche ergab keine Uebereinstimmungen.
+#@TODO Please fix German umlauts!
+ADMIN_MOBILE_PROVIDER_COUNTRY_REQUIRED=Bitte waehlen Sie ein Land fuer den Mobilfunkanbieter aus.
+#@TODO Please fix German umlauts!
+LABEL_COUNTRIES=Laender
+#@TODO Please fix German umlauts!
+FILTER_BY_MULTIPLE_COUNTRY_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Laendern durchsuchen.
+ADMIN_LIST_MOBILE_PROVIDERS_HEADER=Liste aller Mobilfunkanbieter
+SELECT_SHOWN_COLUMNS=Angezeigte Spalten
+ADMIN_LIST_BRANCH_OFFICES_HEADER=Alle Filialen auflisten
+LABEL_USERS=Benutzer
+FILTER_BY_MULTIPLE_USER_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Benutzern durchsuchen.
+LABEL_COMPANIES=Firmen
+FILTER_BY_MULTIPLE_COMPANIES_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Unternehmen durchsuchen.
+LABEL_COMPANY_EMPLOYEES=Mitarbeiter
+FILTER_BY_MULTIPLE_COMPANY_EMPLOYEES_TITLE=Liste durch Auswahl von ein oder mehr Mitarbeiter durchsuchen.