GENDER_MALE=Mr.
GENDER_FEMALE=Mrs.
GENDER_COMPANY=Company
-MiniBasketTag.basket_is_empty=The basket is empty.
-MiniBasketTag.last_item=Last added item: {0}
-MiniBasketTag.additional_items=There are {0} items in the basketController.
-MiniBasketTag.to_basket=To basket
-MiniBasketTag.header=Basket
+MINI_BASKET_IS_EMPTY=The basket is empty.
+MINI_BASKET_LAST_ITEM=Last added item: {0}
+MINI_BASKET_ADDITIONAL_ITEMS=There are {0} items in the basketController.
+MINI_BASKET_TITLE=Basket
ADMIN_CATEGORY_HAS_NO_PARENT=No parent category
YES=Yes
NO=No
ERROR_AMOUNT_IS_NULL=Order amount is not set.
BUTTON_TITLE_ADD_ITEM_TO_BASKET=Adds the product to the basket.
INPUT_TITLE_ENTER_ITEM_AMOUNT=Enter order amount here.
-NO_EMAIL_ADDRESS_ENTERED=You have entered no email address.
-NO_PASSWORD_ENTERED=You have entered no password.
+LOGIN_NO_CUSTOMER_NUMBER_MESSAGE=You have entered no email address.
+LOGIN_NO_PASSWORD_MESSAGE=You have entered no password.
ERROR_AMOUNT_IS_NOT_LONG=The entered amount is not a number.
PAGE_TITLE_INDEX_WELCOME=Welcome!
SUB_TITLE_INDEX_WELCOME=Welcome to Pizza-Service
SINGLE_ITEM_PRICE=Single price:
CHANGE_ITEM_AMOUNT=Change ordered amount:
TOTAL_ITEM_PRICE=Sub total:
-TOTAL_ORDER_PRICE=Gesamtsumme:
+TOTAL_ORDER_PRICE=Total:
NO_ITEMS_ADDED_TO_BASKET=There are no items in the basket.
ITEM_NOT_ORDERED=Not ordered.
PAGE_TITLE_ADMIN_WELCOME=Welcome to administration area
SUB_TITLE_ADMIN_PRODUCTS=These products has been created:
PAGE_TITLE_ADMIN_PRODUCTS=Products
BUTTON_RESET_FORM=Reset form
-BUTTON_EDIT_ENTRIES=Edit
-BUTTON_DELETE_ENTRIES=Delete
+ADMIN_BUTTON_EDIT_ENTRIES=Edit
+ADMIN_BUTTON_DELETE_ENTRIES=Delete
ADMIN_ADD_PRODUCT_TITLE=Add a new product:
ADMIN_ADD_CATEGORY_TITLE=Add a new category:
CATEGORY=Category:
PLEASE_FILL_ALL_FIELDS=Please fill out all fields:
-BUTTON_ADD_CATEGORY=Add category
+ADMIN_BUTTON_ADD_CATEGORY=Add category
ADMIN_ENTER_PRODUCT_TITLE=Product title:
ADMIN_ENTER_PRODUCT_TITLE_EXAMPLE=e.g. <em>Pizza Italia</em>
IS_AVAILABLE=Available:
-BUTTON_ADD_PRODUCT=Add product
+ADMIN_BUTTON_ADD_PRODUCT=Add product
ADMIN_ADD_PRODUCT_NOTICE_TITLE=Notices for adding new product:
ADMIN_ADD_PRODUCT_NOTICE_LINE1=Please don't use currency symbol, such as \u20ac.
ADMIN_ADD_PRODUCT_NOTICE_LINE2=Separte with dot, not with comma (usual in Germany).
CUSTOMER_NUMBER=Customer number:
PASSWORD=Password:
BUTTON_CUSTOMER_LOGIN=Login to customer area
-LINK_HOME_TITLE=Eingangsseite
+LINK_HOME_TITLE=Home page
LINK_HOME=Home
LINK_BASKET=Basket
LINK_CLOSE_SESSION_TITLE=Close session
LINK_CUSTOMER_REGISTER=Registration
LINK_CUSTOMER_PASSWORD_TITLE=Create new password
LINK_CUSTOMER_PASSWORD=Lost password?
+LINK_TO_BASKET=To basket
+LINK_CONTINUE_SHOPPING=Continue shopping
+LINK_CONTINUE_SHOPPING_TITLE=Click to continue shopping.
+PAGE_TITLE_INDEX_SHOW_BASKET=Show basket
+SUB_TITLE_INDEX_SHOW_BASKET=Following items are in basket:
+GUEST_ITEM_TITLE=Item:
+BUTTON_CHANGE_ITEM_AMOUNT=Change
+PAGE_TITLE_INDEX_IMPRINT=Imprint
+SUB_TITLE_INDEX_IMPRINT=Imprint:
+PAGE_TITLE_INDEX_ITEM_ADDED=Item has been added to basket
+SUB_TITLE_INDEX_ITEM_ADDED=Item has been added to basket:
+GUEST_ITEM_ADDED_TO_BASKET=The item {0} has been added to the basket.
+LINK_CONTINUE_TO_CHECKOUT=Continue to checkout
+PAGE_TITLE_CUSTOMER_CHECKOUT=Continue to checkout
+PAGE_TITLE_INDEX_CHECKOUT2=Checkout without login
+SUB_TITLE_INDEX_CHECKOUT2=Checkout without login
+GUEST_CHECKOUT_WITHOUT_REGISTRATION_TITLE=You can checkout without registration
+SUB_TITLE_CUSTOMER_CHECKOUT=Choose checkout option
+LINK_CHECKOUT_OPTION_LOGIN=Continue to customer login
+LINK_CHECKOUT_OPTION_REGISTRATION=Continue with new customer registration
+LINK_CHECKOUT_OPTION_GUEST=Checkout without registration
+BUTTON_COMPLETE_ORDER=Bestellung verbindlich abschicken
+GUEST_REGISTRATION_TITLE=Register a new customer account
+GUEST_REGISTRATION_EMAIL_LEGEND_TITLE=For account confirmation your email address is required. For logins your customer number and password are required.
+GUEST_REGISTRATION_EMAIL_LEGEND=Email address and password:
+GUEST_REGISTRATION_ENTER_EMAIL1=Enter your email address:
+GUEST_REGISTRATION_ENTER_EMAIL2=Repeat your email address:
+GUEST_REGISTRATION_ENTER_PASSWORD1=Enter a password:
+GUEST_REGISTRATION_ENTER_PASSWORD2=Repeat your password:
+GUEST_REGISTRATION_CUSTOMER_NUMBER_NOTICE=A customer number is later assigned to your account.
+BUTTON_FINISH_REGISTRATION=Register
+PRIVACY_TERMS_LEGEND_TITLE=Please read and accept terms and privacy policy.
+PRIVACY_TERMS_LEGEND=Terms & privacy policy:
+PRIVACY_POLICY_NOT_ACCEPTED_MESSAGE=Please accept our privacy policy.
+TERMS_NOT_ACCEPTED_MESSAGE=Please accept Terms&Conditions.
+PERSONAL_DATA_MINIMUM_NOTICE=Please enter at least your name, address and phone number.
+PERSONAL_DATA_GENDER=Salutation:
+PERSONAL_DATA_COMPANY_NAME=Company name:
+PERSONAL_DATA_FIRST_NAME=First name:
+PERSONAL_DATA_FAMILY_NAME=Family name:
+PERSONAL_DATA_STREET=Street:
+PERSONAL_DATA_HOUSE_NUMBER=House number:
+PERSONAL_DATA_ZIP_CODE=ZIP code:
+PERSONAL_DATA_PHONE_NUMBER=Phone:
+PERSONAL_DATA_FAX_NUMBER=Fax:
+PERSONAL_DATA_CELLPHONE_NUMBER=Mobile:
+PERSONAL_DATA_CITY=City:
+PERSONAL_DATA_LEGEND_TITLE=Please enter your data.
+PERSONAL_DATA_LEGEND=Please enter your data:
+GUEST_PAYMENT_WITHOUT_REGISTRATION_TITLE=Payment without registration
projects / pizzaservice-war.git / blobdiff