Fixes for member registration (IP lock) and rewrites for remote IP address

[mailer.git] / templates / de / emails / admin / admin_del_surfbar_urls.tpl

diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_del_surfbar_urls.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_del_surfbar_urls.tpl
index 09edc7ac7b9707ea76f5a0ad398e8b15ac28e695..02c97adde3f7c7ae57d88a176f06b2c3cc22ecc4 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/admin/admin_del_surfbar_urls.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_del_surfbar_urls.tpl
@@ -6,7 +6,7 @@ Hier sind alle Daten dazu:
 ------------------------------------------
 Gebuchte URL: $content[url]
 ------------------------------------------
-User-ID: $content[userid]
+Mitglieder-Id: $content[userid]
 ------------------------------------------
 Status: $content[status]
 ------------------------------------------
@@ -21,7 +21,7 @@ Sperrgrund: $content[lock_reason]
 ID in der Surfbar: $content[id]
 ------------------------------------------
 
-Mit freundlichem Gruss,
+Mit freundlichen Grüßen,
   Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php