Complete refacture for previously discovered inconsistency

[mailer.git] / templates / de / emails / admin / admin_rallye_expired.tpl

diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired.tpl
index 6bddde484e4341b8962a517f80adc345e4d7f77c..d8daaf0521088f41d758ed3cf357f6aabd711746 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_rallye_expired.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Soeben ist eine Rallye automatisch beendet worden.
 
@@ -19,7 +19,7 @@ Wichtige Hinweise:
 - $DATA[min_prices]
 -----------------------------
 
-Mit freundlichem Gruss,
-  Ihr {!MAIN_TITLE!} Script
+Mit freundlichen Grüßen,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
-{!URL!}/admin.php
\ No newline at end of file
+{?URL?}/admin.php
\ No newline at end of file