-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%sponsor,gender,translateGender=$content[id]%} {%sponsor,surname=$content[id]%} {%sponsor,family=$content[id]%},
------------------------------
-Ihre Sponsor-ID lautet: {!__SPONSOR_ID!}
+Ihre Sponsor-Id lautet: $content[id]
------------------------------
Einer unserer Administratoren hat soeben Ihren Sponsorenaccount geaendert.
{--SPONSOR_ENTER_COMPANY_POSITION--}: $content[position]
{--SPONSOR_ENTER_TAX_IDENT--}: $content[tax_ident]
------------------------------
-{--GUEST_GENDER--}: $content[gender]
-{--SURNAME_FAMILY--}: $content[surname] $content[family]
+{--GUEST_GENDER--}: {%sponsor,gender,translateGender=$content[id]%}
+{--SURNAME_FAMILY--}: {%sponsor,surname=$content[id]%} {%sponsor,family=$content[id]%}
{--SPONSOR_EMAIL_STREET_NR1--}: $content[street_nr1]
{--SPONSOR_EMAIL_STREET_NR2--}: $content[street_nr2]
{--SPONSOR_EMAIL_CNTRY_ZIP_CITY--}: $content[country]-$content[zip] $content[city]
{--PASS_1--}: $content[pass1]
------------------------------
-Mit freundlichem Gruss,
+Mit freundlichen Grüßen,
Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
{?URL?} ({?WEBMASTER?})