Complete refacture for previously discovered inconsistency

[mailer.git] / templates / de / emails / admin / admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl

diff --git a/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl b/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl
index de295e8d85c9e451010ae84b55d5c7e3a21d9c81..476da80c6252ee35e779434ad698cee3c9474558 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin/admin_undelete_active_surfbar_urls.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-{--HELLO_ADMIN--},
+Hallo Administrator,
 
 Es wurde eine zuvor gelöschte URL in der Surfbar wiederhergestellt.
 
@@ -9,18 +9,18 @@ URL: $content[url]
 Framekiller-Test:
 $content[frametester]
 ------------------------------------------
-User-ID: $content[userid]
+Mitglieder-Id: $content[userid]
 ------------------------------------------
 Sperrgrund: $content[lock_reason]
 ------------------------------------------
-Letzte Sperrung: $content[last_locked]
+Letzte Sperrung: $content[url_last_locked]
 ------------------------------------------
-Angemeldet: $content[registered]
+Angemeldet: $content[url_registered]
 ------------------------------------------
-ID in der Surfbar: $content[id]
+ID in der Surfbar: $content[url_id]
 ------------------------------------------
 
-{--ADMIN_THANX--}
-  {--YOUR--} {?MAIN_TITLE?} {--SCRIPT--}
+Mit freundlichen Grüßen,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Script
 
 {?URL?}/admin.php