Huge patchset (I don't recall all details):

[mailer.git] / templates / de / emails / admin-del_links.tpl

diff --git a/templates/de/emails/admin-del_links.tpl b/templates/de/emails/admin-del_links.tpl
index 964544485cf4d9ef2e6e8c6b135bb5b82fb22174..b647a911f2cac71bd48864e11510cd6a924b0d36 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/admin-del_links.tpl
+++ b/templates/de/emails/admin-del_links.tpl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
 
 Einer unserer Administratoren hat soeben Ihre unbestätigten Mails gelöscht!
 
 ------------------------------------
 Anzahl gelöschter Mails: $content
 ------------------------------------
-Ihre User-ID bei uns lautet: $UID
+Ihre Mitglieder-Id bei uns lautet: $userid
 ------------------------------------
 
 Die {?POINTS?} sind somit verloren gegangen! Bitte seien Sie bald wieder aktiver, damit unsere Klickrate nicht unnoetigt sinkt.