-Hallo $salut $surname $family,
+Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
-Sie haben soeben Ihre Email-Adresse bestätigt und sind somit für den {!MT_WORD!} {!MAIN_TITLE!} freigeschaltet!
+Sie haben soeben Ihre Email-Adresse bestätigt und sind somit für den {?mt_word?} {?MAIN_TITLE?} freigeschaltet!
Sie können sich nun hier einloggen:
-Ihre Login-ID lautet: $UID
-URL zum Login: {!URL!}/login.php
+Ihre Login-Id lautet: $userid
+URL zum Login: {?URL?}/login.php
-für Ihre Anmeldung werden wir Ihnen als Willkommensgutschrift $points {!POINTS!} gutschreiben, sobald Sie $CONFIG[ref_payout] Mails bestätigt haben. Erst dann können Sie Mails an die anderen Mitglieder verschicken!
+Für Ihre Anmeldung werden wir Ihnen als Willkommensgutschrift {%config,translateComma=points_register%} {?POINTS?} gutschreiben, sobald Sie {?ref_payout?} Mails bestätigt haben. Erst dann können Sie Mails an die anderen Mitglieder verschicken!
Wir wünschen Ihnen viel Spass und Erfolg beim Mail-Versand!
-Mit freundlichem Gruss,
- Ihr {!MAIN_TITLE!} Team
+Mit freundlichen Grüßen,
+ Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
-{!URL!} ({!WEBMASTER!})
\ No newline at end of file
+{?URL?} ({?WEBMASTER?})