Template engine fixed:

[mailer.git] / templates / de / emails / lock_sponsor.tpl

diff --git a/templates/de/emails/lock_sponsor.tpl b/templates/de/emails/lock_sponsor.tpl
index 13a9204ad91e2f8164135ea36f8bfbed65c749a6..366b019a37061487ac38bd37e2bea2a864d3c736 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/lock_sponsor.tpl
+++ b/templates/de/emails/lock_sponsor.tpl
@@ -1,7 +1,7 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%sponsor,gender,translateGender=$content[id]%} {%sponsor,surname=$content[id]%} {%sponsor,family=$content[id]%},
 
 --------------------------
-Ihre Sponsor-Id bei uns: $UID
+Ihre Sponsor-Id bei uns: $content[id]
 --------------------------
 
 $content[message]