More EL code, security for $_POST elements rewritten (simplified):

[mailer.git] / templates / de / emails / member / member_birthday.tpl

diff --git a/templates/de/emails/member/member_birthday.tpl b/templates/de/emails/member/member_birthday.tpl
index a26c838e30125ef2eefe6d7d69df5a005aeefa3d..5138ffe18b9595e674936c880a4189d56867cef2 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/member/member_birthday.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_birthday.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
 
-Wir das Team von {?MAIN_TITLE?} wuenschen Ihnen alles Gute und Gesundheit zu Ihrem $content. Geburtstag!
+Wir das Team von {?MAIN_TITLE?} wünschen Ihnen alles Gute und Gesundheit zu Ihrem $content. Geburtstag!
 
 Diese Mail wurde automatisch versandt.