-Hallo $salut $surname $family,
+Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
-Wir das Team von {!MAIN_TITLE!} wuenschen Ihnen alles Gute und Gesundheit zu Ihrem $content[age]. Geburtstag!
+Wir das Team von {?MAIN_TITLE?} wünschen Ihnen alles Gute und Gesundheit zu Ihrem $content[age]. Geburtstag!
-Wenn Sie den folgenden Link anklicken, erhalten Sie $config[points] {!POINTS!} Ihrem Account sofort gutgeschrieben!
+Wenn Sie den folgenden Link anklicken, erhalten Sie {%config,translateComma=birthday_points%} {?POINTS?} Ihrem Account sofort gutgeschrieben!
----------------------------------------------------------------------
-{!URL!}/birthday_confirm.php?uid=$UID&check=$content[check]
+{?URL?}/birthday_confirm.php?userid=$userid&check=$content[check]
----------------------------------------------------------------------
Diese Mail wurde automatisch versandt.
-Mit freundlichem Gruss,
- Ihr {!MAIN_TITLE!} Team
+Mit freundlichen Grüßen,
+ Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
-{!URL!} ({!WEBMASTER!})
\ No newline at end of file
+{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})