Column has been renamed in database structure, need to rename it in templates, too.

[mailer.git] / templates / de / emails / member / member_doubler.tpl

diff --git a/templates/de/emails/member/member_doubler.tpl b/templates/de/emails/member/member_doubler.tpl
index 89fefc4dda111c7d53e423781d33e131b74fa9ee..025c1150ca7c495c98e47329d8c0385b8b6485eb 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/member/member_doubler.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_doubler.tpl
@@ -1,14 +1,14 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
 
 Wir haben Ihnen soeben $content[points] {?POINTS?} durch eine Verdoppelung vom $content[when] Ihrem Account gutgeschrieben!
 
 ------------------------------
-Ihre Mitglied-ID lautet: $UID
+Ihre Mitglied-Id lautet: $userid
 Doppler-Transaktionsnummer: $content[id]
 Ihre IP-Nummer lautete: $content[ip]
 ------------------------------
 
-Mit freundlichem Gruss,
+Mit freundlichen Grüßen,
   Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
 
-{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})
\ No newline at end of file
+{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})