-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
-Sie hatten an uns {!MAIN_TITLE!} eine Auszahlungsanfrage geschickt.
+Sie hatten an uns {?MAIN_TITLE?} eine Auszahlungsanfrage geschickt.
Wir haben folgende Daten von Ihnen per Mail erhalten:
------------------------------
-Ihre Mitglied-ID lautet: $UID
+Ihre Mitglied-Id lautet: $userid
------------------------------
-Anrede: $content[gender]
-Vorname: $content[surname]
-Nachname: $content[family]
-Email-Adresse: $content[email]
+Anrede: {%user,gender,translateGender=$userid%}
+Vorname: {%user,surname=$userid%}
+Nachname: {%user,family=$userid%}
+Email-Adresse: {%user,email=$userid%}
------------------------------
Nachricht vom Admin:
$content
------------------------------
-Ihre Anfrage wurde hiermit abgelehnt! Bitte beachten Sie unsere AGBs. Ihre {!POINTS!} werden wir gesondert zurueckbuchen oder bei schwerwiegenden Faellen uns vorbehalten, dies nicht zu tun oder Ihren Account bei uns zu sperren.
+Ihre Anfrage wurde hiermit abgelehnt. Bitte beachten Sie unsere AGBs. Ihre {?POINTS?} werden wir gesondert zurückbuchen oder bei schwerwiegenden Fällen uns vorbehalten, dies nicht zu tun oder Ihren Account bei uns zu sperren.
-Mit freundlichem Gruss,
- Ihr {!MAIN_TITLE!} Team
+Mit freundlichen Grüßen,
+ Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
-{!URL!}/login.php ({!WEBMASTER!})
\ No newline at end of file
+{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})