Fix in templates task->sel for countPostSelection()

[mailer.git] / templates / de / emails / member / member_payout_rejected.tpl

diff --git a/templates/de/emails/member/member_payout_rejected.tpl b/templates/de/emails/member/member_payout_rejected.tpl
index 7102fbce02c797f429b94fb11f65385161e0527b..94e742266cbafa00c1d9e7b10cdf48643823ddf2 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/member/member_payout_rejected.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_payout_rejected.tpl
@@ -4,7 +4,7 @@ Sie hatten an uns {?MAIN_TITLE?} eine Auszahlungsanfrage geschickt.
 
 Wir haben folgende Daten von Ihnen per Mail erhalten:
 ------------------------------
-Ihre Mitglied-ID lautet: $UID
+Ihre Mitglied-Id lautet: $UID
 ------------------------------
 Anrede: $content[gender]
 Vorname: $content[surname]
@@ -19,7 +19,7 @@ $content
 
 Ihre Anfrage wurde hiermit abgelehnt. Bitte beachten Sie unsere AGBs. Ihre {?POINTS?} werden wir gesondert zurueckbuchen oder bei schwerwiegenden Faellen uns vorbehalten, dies nicht zu tun oder Ihren Account bei uns zu sperren.
 
-Mit freundlichem Gruss,
+Mit freundlichen Grüßen,
   Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
 
-{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})
\ No newline at end of file
+{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})