Continued:

[mailer.git] / templates / de / emails / member / member_profile.tpl

diff --git a/templates/de/emails/member/member_profile.tpl b/templates/de/emails/member/member_profile.tpl
index 0b72f78f3492e8f46ffad31eb03dbd47abc54649..05b83fd06bc8716992eca147d81e5db9c4deaa57 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/member/member_profile.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_profile.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
+Hallo {%user,sex,translateSex=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
 
 Haben Sie Neuigkeiten für uns? Sie hatten sich vor längerer Zeit zu unserem {?mt_word?}-Service {?MAIN_TITLE?} angemeldet. Dabei haben Sie persönliche Daten, wie Ihre komplette Anschrift usw. angegeben. Sind Sie vielleicht mittlerweile umngezogen oder haben geheiratet und haben einen anderen Namen? Oder moechten Sie vielleicht aus der einen oder anderen Kategorie noch Mails empfangen?