-Hallo {%user,gender,translateGender=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
+Hallo {%user,sex,translateSex=$userid%} {%user,surname=$userid%} {%user,family=$userid%},
Haben Sie Neuigkeiten für uns? Sie hatten sich vor längerer Zeit zu unserem {?mt_word?}-Service {?MAIN_TITLE?} angemeldet. Dabei haben Sie persönliche Daten, wie Ihre komplette Anschrift usw. angegeben. Sind Sie vielleicht mittlerweile umngezogen oder haben geheiratet und haben einen anderen Namen? Oder moechten Sie vielleicht aus der einen oder anderen Kategorie noch Mails empfangen?
Sollten Sie diese Mail irrtümlich erhalten haben, weil sich bei Ihnen nichts geändert hat, bitten wir Sie dies zu entschuldigen und sich dennoch einmal einzuloggen und auf "Benachrichtigung abschalten" zu klicken.
-Vielen Dank.
-
Mit freundlichen Grüßen,
Ihr {?MAIN_TITLE?} Team