Some German-Umlauts fixed to entities

[mailer.git] / templates / de / emails / member / member_undelete_active_surfbar_urls.tpl

diff --git a/templates/de/emails/member/member_undelete_active_surfbar_urls.tpl b/templates/de/emails/member/member_undelete_active_surfbar_urls.tpl
index 870ba7960514cb667fa407a0314dfd619002b3f1..d7c1d17fda21074205b27882c260232b6044cd15 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/member/member_undelete_active_surfbar_urls.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_undelete_active_surfbar_urls.tpl
@@ -10,12 +10,12 @@ Sperrgrund: $content[lock_reason]
 ------------------------------------------
 Angemeldet: $content[registered]
 ------------------------------------------
-Ihre User-ID: $content[userid]
+Ihre Mitglieder-Id: $content[userid]
 ------------------------------------------
 ID in der Surfbar: $content[id]
 ------------------------------------------
 
-Mit freundlichem Gruss,
-  Ihr {!MAIN_TITLE!} Team
+Mit freundlichen Grüßen,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
 
-{!URL!}/login.php ({!WEBMASTER!})
+{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})