Some German-Umlauts fixed to entities

[mailer.git] / templates / de / emails / member / member_wernis_request.tpl

diff --git a/templates/de/emails/member/member_wernis_request.tpl b/templates/de/emails/member/member_wernis_request.tpl
index 38e9bd591ee9e65d7ef67429efb37baa89abf494..80d24fb599948108591b2e00445c746921d4efd3 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/member/member_wernis_request.tpl
+++ b/templates/de/emails/member/member_wernis_request.tpl
@@ -1,25 +1,25 @@
 Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
 
-Sie hatten an uns {!MAIN_TITLE!} eine Auszahlungsanfrage geschickt.
+Sie hatten an uns {?MAIN_TITLE?} eine Auszahlungsanfrage geschickt.
 
 Wir haben folgende Daten von Ihnen per Mail erhalten:
 ------------------------------
-Ihre Mitglied-ID lautet: $UID
+Ihre Mitglied-Id lautet: $UID
 ------------------------------
 Anrede: $content[gender]
 Vorname: $content[surname]
 Nachname: $content[family]
 Email-Adresse: $content[email]
 ------------------------------
-Auszahlungshoehe: $_POST[payout]
-An Konto: $_POST[account]
+Auszahlungshoehe: $content[payout]
+An Konto: $content[account]
 ------------------------------
 
-Die dazu noetigen {!WERNIS_POINTS_VALUE!} Wernis haben wir Ihnen bereits abgezogen.
+Die dazu nötigen {!WERNIS_POINTS_VALUE!} Wernis haben wir Ihnen bereits abgezogen.
 
 Sie sollten soeben eine Aufbuchung auf Ihrem WDS66-Hauptaccount erhalten haben!
 
-Mit freundlichem Gruss,
-  Ihr {!MAIN_TITLE!} Team
+Mit freundlichen Grüßen,
+  Ihr {?MAIN_TITLE?} Team
 
-{!URL!}/login.php ({!WEBMASTER!})
\ No newline at end of file
+{?URL?}/login.php ({?WEBMASTER?})