Continued:

[mailer.git] / templates / de / emails / sponsor / sponsor_change_data.tpl

diff --git a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_change_data.tpl b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_change_data.tpl
index 6701bd73711401f408b014c3f210e2a25458a467..7f75332403feef4d5f1a0354525fb64e2b36ad1e 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_change_data.tpl
+++ b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_change_data.tpl
@@ -1,4 +1,4 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo $content[sex] $content[surname] $content[family],
 
 Sie haben heute Ihre Daten geändert.
 
@@ -8,7 +8,7 @@ Hier sind alle neuen (und in Klammern alten) Daten:
 {--SPONSOR_ENTER_COMPANY_POSITION--}: $content[position] ({%sponsor,position=$content[id]%})
 {--SPONSOR_ENTER_TAX_IDENT--}: $content[tax_ident] ({%sponsor,tax_ident=$content[id]%})
 ------------------------------
-{--GENDER--}: $content[gender] ({%sponsor,gender,translateGender=$content[id]%})
+{--SEX--}: $content[sex] ({%sponsor,sex,translateSex=$content[id]%})
 {--SURNAME_FAMILY--}: $content[surname] $content[family] ({%sponsor,surname=$content[id]%} {%sponsor,family=$content[id]%})
 {--SPONSOR_EMAIL_STREET_NR1--}: $content[street_nr1] ({%sponsor,street_nr1=$content[id]%})
 {--SPONSOR_EMAIL_STREET_NR2--}: $content[street_nr2] ({%sponsor,street_nr2=$content[id]%})