Made mails debugable without messing the output, fixes for forced sponsor registratio...

[mailer.git] / templates / de / emails / sponsor / sponsor_settings.tpl

diff --git a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_settings.tpl b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_settings.tpl
index f0f8c1f9c7618953bbaf41d63da210d32b57d6b3..a0ec011bd7c4be18d81b7287d592225da4b276cc 100644 (file)
--- a/templates/de/emails/sponsor/sponsor_settings.tpl
+++ b/templates/de/emails/sponsor/sponsor_settings.tpl
@@ -1,11 +1,11 @@
-Hallo $content[gender] $content[surname] $content[family],
+Hallo {%sponsor,gender,translateGender=$userid%} {%sponsor,surname=$userid%} {%sponsor,family=$userid%},
 
 Sie haben heute Ihre Einstellungen geaendert.
 
 Hier sind alle neuen (und in Klammern alten) Daten:
 ------------------------------
-{--GUEST_SPONSOR_RECEIVE_WARNINGS--}: $DATA[receive] ($content[receive])
-{--SPONSOR_WARNING_INTERVAL--}: $DATA[interval] ($content[interval])
+{--GUEST_SPONSOR_RECEIVE_WARNINGS--}: {%pipe,translateYesNo=$content[new_content][receive_warnings]%} ({%pipe,translateYesNo=$content[receive_warnings]%})
+{--SPONSOR_WARNING_INTERVAL--}: {%pipe,translateYesNo=$content[new_content][warning_interval]%} ({%pipe,translateYesNo=$content[warning_interval]%})
 ------------------------------
 
 Das Passwort wurde Ihnen aus Sicherheitsgruenden nicht mitgesendet.