Rewrite of language strings

[mailer.git] / templates / de / html / ext / ext_active.tpl

diff --git a/templates/de/html/ext/ext_active.tpl b/templates/de/html/ext/ext_active.tpl
index 39248db4528b095c292129cb3c0b65f8d602c440..e1eec486d24aede9d942a8dbe7c1d681494b5faa 100644 (file)
--- a/templates/de/html/ext/ext_active.tpl
+++ b/templates/de/html/ext/ext_active.tpl
@@ -1,5 +1,3 @@
-Diese Erweiterung erzeugt unter "Jetzt Online" einen Link
-<I>Heute Online</I>
-, unter dem Sie die Mitglieder finden, die am aktuellen Tag wann als
-letztes Online waren. Zudem wird der aktuelle {!POINTS!}-Verdienst
-angezeigt.
+Diese Erweiterung erzeugt unter &quot;Jetzt Online&quot; einen Link <em>Heute
+Online</em>, unter dem Sie die Mitglieder finden, die am aktuellen Tag wann als
+letztes Online waren. Zudem wird der aktuelle {?POINTS?}-Verdienst angezeigt.